Posts mit dem Label 1812 Costume Parisien Dress werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 1812 Costume Parisien Dress werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 7. November 2010

Lecker Erdbeerkleid

An was denkt man im Sommer? Erdbeeren!
Und dieses gestreifte Sommerkleid (Costumes Parisiens, 1812) erinnerte irgendwie ziemlich an ein Stück Erdbeerkuchen mit Sahne!
What's on your mind in summer? Strawberries!
And this gorgeous striped dress (Costumes Parisiens, 1812) reminded me somehow of a yummy piece of strawberrycake with custard!

Der Entschluß war schnell gefasst!
Rot/Weiß gestreifter Baumwollstoff musste her und ein bisschen Organza und Musselin für die "Sahne".
The decision was made!
Red/white striped cotton needed. And some yards of Muslin and organza for the "custard".


Ups, die Streifen sind nicht wirklich für das Fotografieren geschaffen.
Aber im Detail wird es ein bisschen besser.
Oops, those stripes are simply not made for photographing.
But it's better with the details.


(Nebenbei bemerkt: im Hintergrund befindet sich mein kleines "Aurikeltheater")
(On a side not: in the background you'll find my "Primulae Auricula Theatre")