Teatime

...aber nicht wirklich, denn den Tee gab es nicht dampfend in einer Tasse neben einem leckeren Scone, sondern diente als Färbemittel!

...well not exactly, because the tea wasn't steaming in a cup next to a yummy scone, but served as a dye.

Der Assam (5 Teebeutel) landete in einem großen 5-Liter Topf auf dem Herd und kurz vor dem Kochen kam ein halber Meter blütenweiße Baumwolle hinzu.

Das Ergebnis nach etwa zehn minütigem Simmern und einer "kalten Dusche" danach, war ein warmer Elfenbeinton. Genau der Ton, den ich für ein neues Reticule benötige.

The assam tea (5 tea bags) ended up in a 5-litre pot on the oven and just before boiling I added half a metre of bright white cotton.

The result after ten minutes of simmering and a cold rinse was a lovely ivory shade. Exactly the shade I needed for a new reticule.