Samstag, 13. November 2010

Fundstücke Oktober

Nach langem Warten hat der Postbote endlich "Fashioning Fashion" ins Haus geliefert.
Was für ein Buch, ein Fest für die Augen.
Einer meiner Favouriten (obwohl es schwer ist sich zu entscheiden) ist das gelbe Baumwollkleid auf Seite 69. Das Muster ist unglaublich.
After waiting for some weeks, the postman finally delievered "Fashioning Fashion".
What a book. A feast for the eyes.
One of my favourites (although it's hard to choose) is the yellow cotton print dress on page 69. The pattern is unbelievable.
Außerdem war im Oktober auch noch der große Antikmarkt in der Westfalenhalle Dortmund. Wie immer ein schöner Ausflug in die Vergangenheit. Diesmal konnte ich eine alte Leinenhaube mit Spitze ergattern (das Alter kann ich leider nicht genau bestimmen, da das Stück in einer Kiste mit Trachten ausgestellt wurde. Die Nähte sind allerdings komplett hangenäht).
In October we've also been to the Antique Fair in Westfallenhalle Dortmund.
It's always worth a visit and a travel back in time. This time I've purchased a linnen cap with frill for a bargain (I'm not sure how old the piece is, as it was lying with a bunch of different traditional costumes. All seams are completely handsewn)
Und dazu gab es noch ein paar Meter Verzierungen und Knöpfe.
And finally some ribbon and buttons.


Keine Kommentare:

Kommentar posten