Nachschlag: Pfirsich-Himbeer-Torte!

Die ersten Wochen des neuen Jahres erwiesen sich bereits als recht arbeitsreich. Ich habe ein paar Stücke erfolgreich umgearbeitet, Fundstücke auf dem Antikmarkt gejagt und die Arbeit an einem 1814 Hutmodel begonnen...und ich habe endlich Zeit, Muße und die nötigen Lichtverhältnisse gefunden, um endlich Fotos aufzunehmen.

Heute also ein paar Bilder von dem Seidenspenzer um 1810 aus dem vergangenen Beitrag oder wie es in der Überschrift heißt: ein Stückchen Pfirsich-Himbeer-Torte gefällig?

The first few weeks of the new year proofed to be quite busy. I successfully altered some garments, hunted precious memorabilia on the antique market and started to work on a 1814 hat style...and eventually I've found the time, leisure and light to take some photos.

Here's the latest scoop of pictures of the 18teens silk spencer from my recent post, or what it's called like in this post's headline: a piece of peach raspberry cake anyone?

Rasch die 1812 Kapotte aus Perkale aufsetzen...

Quickly dress with the 1812 cotton perkale capote...

...und es kann losgehen. Die Dekoration am Kragen verleiht dem Spenzer einen munteren Hingucker.

...and ready to go. The collar decoration gives the spencer a vivid expression.

Kennzeichnend für den Spenzer sind die üppigen Ärmel. Hier kam dem Seidentaft der außerordentlich Stand zugute.

The huge sleeves are significant for this spencer style. The immense stand of the silk taffeta was very supportive.

Ein letzter prüfender Blick

Final scrutiny

Zu dem Spenzer trage ich eine 1812 Kapotte aus Perkale, Ein 1815 Kleid aus Perkale, weiße Strümpfe, weiße Lederschuhe, eine Chemisette, einen Unterrock, Schnürleib nach J.S. Bernhardt und eine Chemise

This spencer is worn with an 1812 capote made of perkale, an 1815 cotton perkale dress, white stockings, white leather slippers, a chemisette, a petticoat, J.S. Bernhardt stays and a chemise