Manchmal näht man in scheinbar endlosen Stunden Paspeln in mannigfachen Rundungen an einen Kragen.
Kaum ist die Arbeit getan, steckt man besagten Kragen fest und näht ihn in ebenso schier endlosen Stunden fest.
Und dann bügelt man beglückt das Werk...bis man feststellt, dass man vergessen hat, dass die Bögen des angenähten Kragens doch eigentlich neben den Schlitzen im Oberteil liegen sollten und sie nicht etwa verdecken...
arrrrgh!
Sometimes one spends endless hours attaching a piping to a collar with oh so tiny curves.
And if the work is finally done, said collar is pinned to the bodice and then sewn onto it in further endless hours.
And then one quite happily irons the collar...until one notices, that the curves of the collar do not match with the slits in the bodice...
arrrrgh!
Zweiter Versuch, nachdem der Nahttrenner seine Pflicht erfüllt hat.
2nd attempt, after the seamripper has done it's duty.
Lovely!!!!
AntwortenLöschen